рус укр eng


	Нижняя Саксония

Страны

Австрия	Албания	Андорра	Бельгия
Ватикан	Германия	Греция	Грузия
Дания	Иордания	Испания	Италия
Кипр	Китай	Латвия	Литва
Люксембург	Малайзия	Мальта	Монако
Нидерланды	Норвегия	ОАЭ	Перу
Польша	Португалия	Румыния	Сан-Марино
Северная Македония	Сингапур	Словакия	Словения
Танзания	Турция	Украина	Финляндия
Франция	Хорватия	Черногория	Чехия
Чили	Швейцария	Швеция	Шри-Ланка
Эквадор	Эстония

Поиск

Германия > Нижняя Саксония > Боденвердер - город барона Мюнхгаузена

Боденвердер - город барона Мюнхгаузена

N 51°58.479', E 9°30.906'
2013-05-19
http://www.muenchhausenland.de

Наш рейтинг: 6.80
Общий рейтинг:

Название Боденвердер далеко не так известно, как имя его самого известного жителя - Карла Фридриха Иеронима барона фон Мюнхгаузена. Героя сказок, мультфильмов и многочисленных киноэкранизаций сейчас знает весь мир.

Барон Мюнхгаузен был реальным человеком. Родился в семье полковника, в 17 лет уехал в Россию, где принимал участие в турецкой кампании. Позже получил чин поручика и стал командовать элитной ротой полка. Кстати, действие большинства знаменитых рассказов барона происходит как раз в России.

До возвращения в родной Боденвердер, где он жил с 1752 года и до самой смерти в 1797, он не был известен. Здесь в охотничьем павильоне, увешанном чучелами животных, барон рассказывал свои фантастические истории. И вполне возможно, что так и остался бы неизвестным отставным военным, если бы его рассказы не начали расходиться по округе, а в 1781 году 16 из них были напечатаны на страницах журнала "Путеводитель для весёлых людей", издаваемом в Берлине. После этого появилось несколько книг о Мюнхгаузене. После выхода одной из них барон даже подавал в суд, но безрезультатно. Настоящую известность он приобрел после книги Рудольфа Эриха Распе.

В русскоязычной литературе наиболее известен перевод Корнея Чуковского, правда, в нем МюнхГаузен превратился в Мюнхаузена, но это нормально, учитывая, что книга была для детей, зачем им труднопроизносимое имя. Ну и, конечно, нельзя не вспомнить знаменитый фильм 1979 года "Тот самый Мюнхгаузен" с Олегом Янковским. Что удивительно, снимался он в Германии. Правда, не в Боденвердере, который находился в ФРГ, а в ГДР, в городке Вернигероде.

В Боденвердере все напоминает о знаменитом жителе. Изображения барона повсюду. Главная достопримечательность города - здание, где родился барон Мюнхгаузен. Сейчас это мэрия и музей. В городе регулярно проводятся различные представления и мюзиклы, а во вторую субботу августа на реке Везер проходит крупнейший в Германии фестиваль фейерверков.

Боденвердер - город барона Мюнхгаузена ©Yuriy Buriak

Как добраться: На поезде до станций Hameln, Emmerthal или Holzminden. Далее на автобусе №520 (остановка Im Hagen, Bodenwerder). Здесь можно скачать PDF-файл с расписанием автобуса.

Теги, Германия: город

Теги, весь мир: город

- Оцените это место -