Зазвичай перед кожною поїздкою я шукаю інформацію в Інтернеті. Про Геттінген я знайшов дуже цікаву відповідь, ось вона: http://ru-de.livejournal.com/1558550.html :)
В цілому Геттінген, звичайно, не туристичне місто. Це типовий німець, який містить усі стандартні штампи: вокзал, старе місто, ринкова площа, ратуша, річечка. Нічого відомого в туристичному плані немає.
Та й взагалі, єдине, чим місто відоме - це університет, де викладали брати Грімм, а вчилися Генріх Гейне, Бісмарк і Дітер Болен. Символ університету "Гусятниця Ліза" зараз стоїть на центральній площі. За традицією кожен студент, який отримав докторський ступінь, повинен поцілувати Лізу.
Старе місто є, але з деякими особливостями. Красиві будинки чергуються з незрозуміло чим. Ось, наприклад, якийсь місцевий "Андре Тан" спроектував фасад торгівельного центру Карштад. Скажімо так, гіршого дизайну в Німеччині я ще не бачив. І це у центрі старого міста.
Любителям фотографії я б порадив обійти весь центр, бо тільки з деяких точок можна сфотографувати більш-менш нормальний міський пейзаж.
Геттінген однозначно не заслуговує турецького перекладу слова Гьотт :) і цілком підходить для прогулянки вихідного дня. Туристів і місцевих у центрі, правда, забагато. Тому приїжджайте вранці чи в будні. Місто також годиться як базове для подальших прогулянок в окрузі. Поруч є досить багато визначних пам'яток.
Як дістатися: Геттінген - великий залізничний вузол, через нього проходить багато швидкісних поїздів, тому дістатися сюди не складає труднощів.